Цыгане.info

Международный цыганский портал

 
История Обычаи и традиции Песни цыган Группы и ансамбли

Все песни на букву О

Другие разделы

Текст песни Ой, не будите тумэ ман молодого

Музыка: Народная
Слова: Народные

1.

Ой, не будите 
Тумэ ман молодого. 
Ой, да пока солнышко 
Ромалы не взойдёт.

2.

Ой, дэнти, дэнти, 
Сывонэскэ воля, 
Е вылыджян 
Пэ бахт, пэ доля. 
__________________

Перевод песни:

1.

Ой, не будите вы меня молодого 
Ой, пока солнышко цыгане не взойдет 
Пр. люба да люли правда не взойдет

Дайте, дайте волю сивке (сивому коню),

2.

Его выводят на счастье, на долю 
(здесь может подразумевается 
судьба, возможно, это намек на сватовство).

О-о-ой люба, да люли, чячё да нэ...